FAQs: Anima
¿Cómo actualizar el eBoot y el sistema operativo de Anima/Anima+?
Posted by Xavi Ventura on 10 June 2014 11:56 AM

Anima/Anima+ incluye 3 niveles de software: 

  • eBoot: Gestor de arranque que ejecuta el sistema operativo.
  • Sistema operativo: Se ejecuta de forma subyacente a TwoNav y controla la operaciones internas del aparato.
  • TwoNav: Programa que se ejecuta sobre el sistema operativo y con el que interactúa el usuario.

 

Normalmente, las actualizaciones de software se producen para TwoNav, pero el eBoot y el sistema operativo también pueden disponer de actualizaciones. 

 

Importante:

  • El usuario debe saber que este es un proceso delicado. Debe ser aplicado correctamente, de lo contrario, podría dejar la unidad inservible.
  • Para evitar la pérdida de datos durante el proceso de actualización, copie todos sus archivos personales ubicados en la carpeta 'TwoNavData/Data' a su ordenador (seguridad copia).
  • Las actualizaciones pueden tardar unos minutos, es posible que tenga que esperar a su completa finalización. Deje trabajar el dispositivo hasta que éste le dé nuevas indicaciones.
  • Es necesario disponer de suficiente batería para poder actualizar el sistema operativo, por lo menos 30 min.
  • La tapa de la batería debe estar cerrada, de este modo no se producirán daños irreparables en el sistema operativo. 

 


 

 

Para actualizar el eBoot y el sistema operativo de Anima/Anima+ siga estos pasos:

 

Actualización de eBoot:

1.  Descomprima EBOOT ANIMA/ANIMA+. Copie el fichero EBOOT.NB0 en la raíz de su tarjeta microSD.

Nota: Utilice una tarjeta microSD formateada con Windows XP en FAT32 (más información: ¿Cómo formatear debidamente una tarjeta microSD para utilizarla en mi GPS TwoNav?)

2.  Ubique la tarjeta microSD de nuevo en el dispositivo.

3.  Mantenga pulsados los botones 'On/Off' y 'Page' al mismo tiempo que conecta el cable microUSB a Anima/Anima+ hasta que el proceso de actualización empiece (el cable microUSB debe estar conectado al ordenador).

4.  El proceso de actualización de eBoot empezará automáticamente, en pantalla verá una barra de progreso (duración estimada: 1 segundo).

5.  Una vez completado, el dispositivo se reiniciará automáticamente.

6.  Para comprobar que la versión de su eBoot ha sido correctamente actualizada puede comprobarlo en 'Menú principal > Configuración > Sistema > Dispositivo > Acerca'.

7.  Una vez finalizada la actualización, puede darse el caso que el usuario haya de volver a calibrar la pantalla de su dispositivo.

8.  Una vez finalizada la actualización, puede eliminar los archivos descomprimidos en la tarjeta microSD.

 

 

Actualización de sistema operativo:

1.  Descomprima SISTEMA OPERATIVO ANIMA/ANIMA+. Copie los ficheros en la raíz de su tarjeta microSD.

Nota: Utilice una tarjeta microSD formateada con Windows XP en FAT32 (más información: ¿Cómo formatear debidamente una tarjeta microSD para utilizarla en mi GPS TwoNav?)

2. Ubique la tarjeta microSD de nuevo en el dispositivo.

3. Mantenga pulsados los botones 'On/Off' y 'Page' al mismo tiempo que conecta el cable microUSB a Anima/Anima+ hasta que el proceso de actualización empiece (el cable microUSB debe estar conectado al ordenador).

4. El proceso de actualización de sistema operativo empezará automáticamente, en pantalla verá una barra de progreso (duración estimada: 2 minutos).

5. Una vez completado, el dispositivo se reiniciará automáticamente.

6. Para comprobar que la versión de su sistema operativo ha sido correctamente actualizada puede comprobarlo en 'Menú principal > Configuración > Sistema > Dispositivo > Acerca'.

7. Una vez finalizada la actualización, puede darse el caso que el usuario haya de volver a calibrar la pantalla de su dispositivo.

8. Una vez finalizada la actualización, puede eliminar los archivos descomprimidos en la tarjeta microSD.

 

Nota: En caso de haber perdido el identificador del dispositivo o los registros de licencia, contacte con el Departamento de Retorno de Material (rma@twonav.com).


www.TwoNav.com
CompeGPS, All rights reserved © 2015