Anima: Heure dans les traces enregistrées

Kommentare

9 Kommentare

  • Avatar
    TwoNav Admin

    Bonjour Alain,

    Autant que je vois, Anima a aussi cette ligne L dans l'en-tête des fichiers TRK. Il montre -01: 00: 00 dans la trace que j'ai enregistrée ce week-end avec Anima, et la même chose dans la piste que j'ai enregistrée avec Android.
     
    Anima devrait également montrer les temps corrects dans Land, même avec l'heure d'été.

    Voyez-vous des temps incorrects dans Land pour les enregistrements de traces avec Anima? Avez-vous un exemple?

    À titre de référence, Time Zone est configuré dans 'Config. > Système'

  • Avatar
    alain pinzaglia

    Bonjour,

    Oui, Config>Système>Fuseau horaire est bien configuré:(UTC+01:00) Brussels + Heure d'été auto.

    Mais aucune ligne "L  -01:00:00" dans mes traces.

     

    A noter que j'utilise Anima en version 3.2.1 qui est le dernière version disponible pour Sportiva,

    pour avoir les mêmes menus...

    Peut-être que sur la 3.2.1 il n'y avait pas encore cette ligne "L  -01:00:00" ??? Ce serait étonnant.

    Sinon je ne comprends pas pourquoi.

     

     

  • Avatar
    alain pinzaglia

    (suite de la réponse)

    Dans Land, une trace venant d'Android est affichée avec l'heure locale, et dans Propriétés de la Trace, on a par exemple "Différence locale -UTC: -02:00:00".

    La même trace venant d'Anima est affichée en heure UTC, et on a:

    "Différence locale -UTC:  (non défini)00:00:00"

    Mais c'est normal parce que la ligne "L  -02:00:00" n'est pas dans le fichier .TRK

     

     

  • Avatar
    TwoNav Admin

    Je ne suis pas sûr, mais il peut y avoir des différences avec la version 3.2.1 sur Sportiva.

    Mais pour 3.3.4 dans Anima je ne m'attendrais pas à des problèmes. Je vais ouvrir un ticket privé pour ce problème. Pourriez-vous s'il vous plaît ajouter quelques informations là-bas?

    • Cette piste Anima qui donne du mauvais temps (directement UTC)
    • Rapport d'état de cet appareil Anima
  • Avatar
    alain pinzaglia

    TwoNav Admin, ne cherchez plus...

    J'ai installé la 3.3.4 pour voir, et ça fonctionne normalement. Il y a bien la ligne "L  -01:00:00"

    J'ai réinstallé la 3.2.1 et la ligne n'y est pas.

    Donc, problème résolu: cette possibilité ne semble fonctionner que depuis la 3.3.4.

     

  • Avatar
    alain pinzaglia

    Par contre, dans "config/systeme/fuseau horaire" de la 3.3.4 je ne trouve plus le champ "Heure été automatique" qui était dans la config de la 3.2.1 

  • Avatar
    TwoNav Admin

    OK, donc c'était un problème sur les anciennes versions. Merci d'avoir vérifié.

    L'heure d'été a été supprimée, oui. Maintenant, il est toujours actif.

  • Avatar
    alain pinzaglia

    Ok, alors tout est clarifié sur ce sujet.

    Merci

  • Avatar
    alain pinzaglia

    Encore une petite remarque sur ce sujet:

    Dans la prochaine version du Manuel Twonav 3.3 au chapitre 8.1.9 FUSEAU HORAIRE, remplacer:

    "Vous pouvez de plus configurer automatiquement si vous le souhaitez l’heure d’été pour que TwoNav réalise le changement d’heure saisonnière."

    par, par exemple:

    "TwoNav tiendra compte automatiquement des changements d'heure été/hiver" 

     

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.